Dovrebbe essere così:
il Payload è tutto il carico pagante che viene suddiviso in passeggeri e merci (pax and freight).
I pax vengono imbarcati nella zona cabin, le merci, di cui fanno parte anche i bagagli, nella zona cargo.
La zona cargo è composta da cappelliere pertinenti alla cabin, dai bagagliai nella sotto pancia degli aerei, e da eventuali zone bagaglio nella cabin.
Gli aerei sono suddivisi in aerei pax, quindi dedicati al trasporto passeggeri e bagagli che però se i bagagliai lo consentono possono anche trasportare merci merci (non è un errore, si legge merci merci)

.
Alcuni aerei sono aerei cargo perchè imbarcano solo merci, anche nella zona riservata di norma ai passeggeri che è però modificata per il trasporto esclusivo di merci. Altri aerei sono denominati COMBI perchè hanno la CABIN suddivisa in zona pax e zona cargo.
Potevo cavarmela dicendo che cargo si riferisce alle zone dove si imbarca la freight e finirla li, però mi andava di perdere tempo e ci ho ricamato sopra.

La
mia vita è dove mi spendo, non dove mi ingrasso!
Prima o poi si muore, non c'è scampo, l'importante è morire da vivi.
http://web.tiscali.it/windrider/
Prima di pretendere un diritto devi assolvere almeno ad un dovere.