Piano di volo

Area dedicata alla discussione di argomenti di aviazione legati alle operazioni di volo. Collaborano: Aurum (Comandante MD-80 Alitalia); Davymax (Comandante B737); Airbusfamilydriver (Primo Ufficiale A320 Family); Tiennetti (Comandante A320 Family); Flyingbrandon (Primo Ufficiale A320 Family); Tartan (Aircraft Performance Supervisor); Ayrton (Comandante B747-400 - Ground Instructor); mermaid (Agente di Rampa AUA)

Moderatore: Staff md80.it

Rispondi
Mik76
Rullaggio
Rullaggio
Messaggi: 10
Iscritto il: 4 luglio 2005, 10:41
Località: Near LIML

Piano di volo

Messaggio da Mik76 »

Ho recuperato un piano di volo originale Linate-Amsterdam. Di alcuni termini e valori conosco il significato, ma parecchie parti di questi 4 fogli sono oscure. Se faccio una scansione e lo posto qualcuno me lo "tradurrebbe"? :lol:

P.S.: tra le poche cose che ho capito c'è che la compagnia aerea, in maniera neppure troppo discreta, fa notare che per ogni tonnellata di carburante in più imbarcata a Linate ci perde 39$ e vuole sapere per filo e per segno i motivi di eventuali extra-fuel...
Finchè c'è portanza c'è speranza...

This message was written using 100% recycled electrons
Avatar utente
Slowly
Administrator
Administrator
Messaggi: 26108
Iscritto il: 28 settembre 2004, 12:43
Località: ...nei pensieri di chi mi vuole bene!
Contatta:

Messaggio da Slowly »

Si scanna!!!!

Penso si possa, no?

Ci penso io a tradurlo, io vivo a pane, birra, e piani di volo!
SLOWLY
MD80.it Admin

e-mail: slowly@interfree.it
MSN: slowly@md80.it
Skype: slo.ita

Scarica il mio (oh) mamma devo prendere l'aereo!
Mik76
Rullaggio
Rullaggio
Messaggi: 10
Iscritto il: 4 luglio 2005, 10:41
Località: Near LIML

Messaggio da Mik76 »

Va bene...però solo ora mi ricordo che non potrò postare nulla prima di martedì...sono a casa della mia dolce metà.... :love1:
Finchè c'è portanza c'è speranza...

This message was written using 100% recycled electrons
Avatar utente
Slowly
Administrator
Administrator
Messaggi: 26108
Iscritto il: 28 settembre 2004, 12:43
Località: ...nei pensieri di chi mi vuole bene!
Contatta:

Messaggio da Slowly »

Ah! Ho capito......va bene. vedrai che gli amici piloti ti sapranno targettare alla giusta lettura.

(Amiche libere della tua dolce metà!? Parliamone in privato.........)
SLOWLY
MD80.it Admin

e-mail: slowly@interfree.it
MSN: slowly@md80.it
Skype: slo.ita

Scarica il mio (oh) mamma devo prendere l'aereo!
Mik76
Rullaggio
Rullaggio
Messaggi: 10
Iscritto il: 4 luglio 2005, 10:41
Località: Near LIML

Messaggio da Mik76 »

Come promessovi ecco il piano di volo.

L'ho diviso in varie sezioni per facilitare il compito a chi lo "tradurrà". Diciamo che ho capito di cosa si parla nelle varie sezioni, ma alcune (parecchie..) sigle ed abbreviazioni mi sono oscure.
Mi piacerebbe quindi che un pilota (o altri che lo sappiano interpretare...) mi dia una spiegazione del tipo:

"La sezione X riguarda....In tale sezione la sigla YYY rappresenta...."

Ringrazio anticipatamente

Nota delle 23:36
Mi sono ricordato del mitico "AZ 610, storia di un volo di tutti i giorni"
Gli ho buttato un occhio ed alcune cose mi sono più chiare. Altri dati invece nel libro non ci sono...
In più ormai le scansioni le ho fatte e probabilmente anche qualcun altro è interessato ad una spiegazione... :)
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Finchè c'è portanza c'è speranza...

This message was written using 100% recycled electrons
Rispondi