Avete traffico in vista ?

[Wolf359]

Secondo voi che cosa avrà risposto, quel 767 in atterraggio alla torre, a questa domanda ?
http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=6678502

[Luke3]

Dipende, se era Romano probabilmente: me coj....

[Wolf359]

Dipende, se era Romano probabilmente: me coj....

[Atr72]

Dipende, se era Romano probabilmente: me coj....

Anyway è da IFE

[angelino]

Secondo voi che cosa avrà risposto, quel 767 in atterraggio alla torre, a questa domanda ?
http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=6678502

aho torre, che è quel coso davanti a noi?

[gattovolante]

Stavolta il mandarino l'ha ingoiato intero!!

[sigmet]

St. Louis ATC conversation with pilots ...
St. Louis approach to United: "United 126 best forward speed to the marker, you're number one."
United 126 (male voice): "Roger, balls to the wall."
St. Louis approach to American: "American 4521, you're number two behind the United 737, follow him, cleared visual, best forward speed."
American 4521 (female voice): "Well I can't do balls to the wall, but I can do wide open."
-Radio silence-
Unidentified Pilot (male voice): "Is American hiring?"



Nda : "balls forward" = manette a battuta

[Maxx]

Se uno fa una foto ad un 380 che decolla dalla 25 di FCO e inquadra qualcun altro in corto finale per 16R, viene pure meglio!

[SuperMau]

St. Louis ATC conversation with pilots ...
St. Louis approach to United: "United 126 best forward speed to the marker, you're number one."
United 126 (male voice): "Roger, balls to the wall."
St. Louis approach to American: "American 4521, you're number two behind the United 737, follow him, cleared visual, best forward speed."
American 4521 (female voice): "Well I can't do balls to the wall, but I can do wide open."
-Radio silence-
Unidentified Pilot (male voice): "Is American hiring?"



Nda : "balls forward" = manette a battuta

YOU MAKE MY DAY !!!

[Ayrton]

St. Louis ATC conversation with pilots ...
St. Louis approach to United: "United 126 best forward speed to the marker, you're number one."
United 126 (male voice): "Roger, balls to the wall."
St. Louis approach to American: "American 4521, you're number two behind the United 737, follow him, cleared visual, best forward speed."
American 4521 (female voice): "Well I can't do balls to the wall, but I can do wide open."
-Radio silence-
Unidentified Pilot (male voice): "Is American hiring?"



Nda : "balls forward" = manette a battuta

ma manette in battuta non vuol dire throttle closed? Sig..giusto per chiarirmi...

[hawk-eyed]

American 4521 (female voice): "Well I can't do balls to the wall, but I can do wide open."
Nda : "balls forward" = manette a battuta

ok... ho capito 'balls to the wall'...

resta da capire : 'wide open'.....

[AirGek]

ma manette in battuta non vuol dire throttle closed? Sig..giusto per chiarirmi...

Anch'io lo intendo così.

[Marco92]

American 4521 (female voice): "Well I can't do balls to the wall, but I can do wide open."
Nda : "balls forward" = manette a battuta

ok... ho capito 'balls to the wall'...

resta da capire : 'wide open'.....

Oh che innocente!
'Wide open' è stato detto da un pilota femmina!

[hawk-eyed]

Oh che innocente!
'Wide open' è stato detto da un pilota femmina!

ma dai, davvero?..........

[sigmet]

Nda : "balls forward" = manette a battuta


ma manette in battuta non vuol dire throttle closed? Sig..giusto per chiarirmi...

Era un modo di dire quando sulle manette c'erano delle palline. Balls forward o "balls to the wall" .Il "Wall" era quello del firewall ovvero manette tutte avanti.
Una curiosita': Il corrispettivo italiano e' "manette in tasca". Difatti prima della fine della seconda guerra mondiale le manette degli aerei italiani davano potenza tirandole indietro, producevano la massima potenza nella posizione vicino alla tasca dei pantaloni, da qui l'espressione. Nel tempo il significato si e' invertito.

[Ayrton]

Nda : "balls forward" = manette a battuta


ma manette in battuta non vuol dire throttle closed? Sig..giusto per chiarirmi...

Era un modo di dire quando sulle manette c'erano delle palline. Balls forward o "balls to the wall" .Il "Wall" era quello del firewall ovvero manette tutte avanti.
Una curiosita': Il corrispettivo italiano e' "manette in tasca". Difatti prima della fine della seconda guerra mondiale le manette degli aerei italiani davano potenza tirandole indietro, producevano la massima potenza nella posizione vicino alla tasca dei pantaloni, da qui l'espressione. Nel tempo il significato si e' invertito.

tutto chiaro..per me manette in battuta o in tasca ha sempre voluto dire idle oerchè son troppo ciofane...